Survive through his love.

kkj

Survive through his love.

 

The peril of my life condemns me and nails me into a bed.

Separated and distant from each other, I manage to survive thanks to his
love.

My empty body , dismembered. without his skin on mine.

Hope; not to have to hope you anymore.

Suffering unbearable, how to impose you a respite?

Finally projected towards to healing,
I will take the path of deliverance.

I would let this damned past for
to regain a life of dignity.

Together we will reunite our two fragmented bodies,
recreating the fusion in binding our souls in unison.

For after all solemnly,

to exist.

 

French:

Survivre à travers son amour

Le péril de ma vie me condamne et me cloue dans un lit.

Séparé et éloigné, je parviens à survivre grâce à son amour.

Mon corps vide, démembré, sans sa peau sur la mienne.

Espoir: ne plus avoir à t’espérer.

Souffrances insupportables, comment vous imposer un répit?

Enfin projeté vers la guérison, je prendrai le chemin de la délivrance.

Je laisserais ce passé damné pour retrouver une vie de dignité.

Ensemble, nous réunirons nos deux corps fragmentés,

recréant la fusion en liant nos âmes à l’unisson.

Pour après tout solennellement,

exister.

 

Publicités